Sans comprendre pourquoi Na'in s'arrête, alors qu'ils ont le temps de gagner du terrain sur le monstre, le temps que les gardes s'en occupent.
Dess'moon s'apprète à appeler Na'in pour lui dire de ne pas traîner, quand il voit qu'un portail s'ouvre devant elle.
*Mon dieu...*
Il descend de son Tricha et marche pour rejoindre Na'in, qui traverse alors le portail.
*Ce que j'ai emprunté pour venir ici... par quelle sorcellerie connait-elle le moyen d'invoquer une telle chose ? Est-elle une sorcière, elle aussi, comme le riche baron...*
Dess'moon la main levée devant lui, les doigts écartés afin d'essayer de toucher le tourbillon bleu, est interropu dans ses pensées par le dernier garde qui l'interpelle.
Il se retourne et le voit arriver, la bête derrière lui, encore en vie.
Dess'moon lève les yeux vers le regard affolé du garde et lui répond :
"Je crois qu'on sauve nos vies..."
Dess'moon se jette alors à travers le portail.